腕利きの編集者&ライターである堀井塚さんが、間違った日本語の使い方を解説する「重箱の隅」シリーズ。ここに掲載されているのは、実際に堀井塚さんが編集した原稿の中にあった例だそうです。恥ずかしながら、私も同じような使い方をしていた覚えが……。
それでは、今回も選りすぐりの5例をご紹介しましょう! (井上真花)
(1) どんだけコンテンツ?(´・д・`)
◯◯のコンテンツには学習コンテンツ、△△コンテンツ、□□コンテンツなど、さまざまなコンテンツが用意されている……コンテンツうぜぇ。(´・д・`)
(2) 真面目に取り組め(´・д・`)
「目の色を変えたように取り組んでいる」って言われると、「目の色を変えて取り組め」と言いたくなるナ。(´・ω・`)
(3) 梶芽衣子の歌しか思い浮かばない(´・д・`)
「恨み節まじりの声」って梶芽衣子かっ。恨み言だろ?(´・ω・`) 恨み節は「長々と、または繰り返し言う恨み言を歌にたとえていう語」by広辞苑第七版
(4) 「以前から今までから」ってなんだよ(´・д・`)
「従来」は「以前から今まで」の意味なので「従来から」って言ったら「以前から今までから」になっちゃうんだな。(´・д・`)
(5) それ、折ってないよね(´・д・`)
「1つ折り」って折ってないよね。折ったら最低2つだよね……
次回もつつきまくるよっ
(`・ω・´)ゞ
コメント