腕利きの編集者&ライターである堀井塚さんが、間違った日本語の使い方を指摘しつつ、正しい日本語を解説する「重箱の隅」シリーズ。ここに掲載されているのは、実際に堀井塚さんが編集した原稿の中にあった例だそうです。恥ずかしながら、私も同じような使い方をしていた覚えが……。
それでは、今回も選りすぐりの5例をご紹介しましょう! (井上真花)
(1) 視力アップかよ (‘・ω・’)
「監視の目を強化する」ってさぁ、監視を強化するだけでいいんじゃないの? 目を強化してどうするよ?
(2) 促す必要ないと思う ( ・´ω・`)
「注意喚起を促す」ってさぁ、注意を喚起すれば促す必要ないんじゃあないの?
(3) どこを目指してんだよ (´・∀・`)
(4) 重箱の隅をつつき損ねた (´・ω・`)
「内輪喧嘩」という斬新ワードを発見し、恐らく「内輪揉め」もしくは「痴話喧嘩」の入力ミスかと思ったら広辞苑に載ってた。
(5) 後を継ぐから「後継者」なんだわ (´・∀・`)
「後を継ぐ後継者」って笑わせに来てるとしか思えん。www
次回もつつきまくるよっ
(`・ω・´)ゞ
コメント